diff --git a/index.php b/index.php
index 4617137..29bc8f6 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -13,8 +13,7 @@
         <p>
           El coloquio propone cursos cortos, ponencias y charlas plenarias, con varios niveles y dictadas por Investigadores Uruguayos radicados en el país o el exterior así como invitados extranjeros.             
         </p>
-      </div>
-      <div class="col-xs-12 col-sm-6">
+      </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6">
         <p>
           Es  organizado con recursos propios del <a href="http://www.cmat.edu.uy" style="color: rgb(75, 170, 190)"> Centro de Matemática de la Facultad de Ciencias (CMAT)</a>, el <a href="https://www.fing.edu.uy/imerl" style="color: rgb(75, 170, 190)"> Instituto de Matemática y Estadística Rafael Laguardia de la Facultad de Ingeniería (IMERL) </a> y el <a href="http://www.pedeciba.edu.uy/matematica/postgrado-mat.php" style="color: rgb(75, 170, 190)">Programa de Desarrollo de Ciencias Básicas (PEDECIBA) </a>. 
         </p>
@@ -49,7 +48,7 @@
                 <img src="img/pmu15-tapa.png" class="media-object" style="width:120px">
               </div>
               <div class="media-body">
-                <h4 class="media-heading" style="color: rgb(75, 170, 190);">Publicaciones Matemáticas del Uruguay, Volúmen 15</h4>
+                <h4 class="media-heading" style="color: rgb(75, 170, 190);">Publicaciones Matemáticas del Uruguay, Volumen 15</h4>
                 <p>Segundo y cuarto Coloquios.</p>
               </div>
             </div></a>
@@ -60,7 +59,7 @@
                 <img src="img/pmu15-tapa.png" class="media-object" style="width:120px">
               </div>
               <div class="media-body">
-                <h4 class="media-heading" style="color: rgb(75, 170, 190);">Publicaciones Matemáticas del Uruguay, Volúmen 13</h4>
+                <h4 class="media-heading" style="color: rgb(75, 170, 190);">Publicaciones Matemáticas del Uruguay, Volumen 13</h4>
                 <p> Tercer Coloquio.</p>
               </div>
             </div></a>
@@ -84,4 +83,4 @@
   </div>   
 
 <?php include_once 'sidebar.php' ?>
-<?php include_once 'footer.php' ?>
\ No newline at end of file
+<?php include_once 'footer.php' ?>